{"id":5062,"date":"2022-03-15T13:31:28","date_gmt":"2022-03-15T12:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/?p=5062"},"modified":"2025-10-01T16:35:50","modified_gmt":"2025-10-01T14:35:50","slug":"einhaltung-der-abwassernormen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/","title":{"rendered":"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen"},"content":{"rendered":"<p><strong>In vielen Branchen der Industrie f\u00e4llt Abwasser an, das in nahegelegene Fl\u00fcsse eingeleitet wird. Weil die Gew\u00e4sser eine Lebensgrundlage der Menschen darstellen, unverzichtbarer Lebensraum f\u00fcr Pflanzen und Tiere sind und eine wichtige Rolle im Naturhaushalt spielen, werden sie durch Rechtsvorschriften vor Verschmutzungen gesch\u00fctzt. Die <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> folgt dabei besonders strengen Abwassernormen, die organisatorische und technische Einzelheiten enthalten, um die gesetzlichen Anforderungen einzuhalten. Hier erhalten Sie einen \u00dcberblick dar\u00fcber, was in der Chemie zu tun ist, um die Gew\u00e4sser vor Schaden zu bewahren.<\/strong><\/p>\n<h2>Rechtliche Grundlagen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/h2>\n<h3>Wasserhaushaltsgesetz<\/h3>\n<p>In Deutschland bildet das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) die rechtliche Grundlage f\u00fcr den Gew\u00e4sserschutz. Es regelt, wann die Bewirtschaftung von Gew\u00e4ssern genehmigt werden muss und unter welchen Bedingungen die Genehmigung erteilt werden kann. Im Kapitel 3 besch\u00e4ftigt sich das WHG mit besonderen wasserwirtschaftlichen Bestimmungen, zu denen unter anderem die Abwasserbeseitigung z\u00e4hlt.<\/p>\n<div class=\"image-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5073 size-full\" title=\"Das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) bildet die rechtliche Grundlage f\u00fcr den Gew\u00e4sserschutz\" src=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Wasserhaushaltsgesetz.jpg\" alt=\"Wasserhaushaltsgesetz\" width=\"900\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Wasserhaushaltsgesetz.jpg 900w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Wasserhaushaltsgesetz-300x190.jpg 300w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Wasserhaushaltsgesetz-768x486.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">\u00a9 MQ-Illustrations \u2013 stock.adobe.com<\/div>\n<\/div>\n<p>Der \u00a7 57 bestimmt, dass industrielle Abw\u00e4sser nur dann direkt in Fl\u00fcsse eingeleitet werden d\u00fcrfen, wenn die Menge und die Sch\u00e4dlichkeit so gering wie m\u00f6glich gehalten werden. Was m\u00f6glich ist, ergibt sich aus dem Stand der Technik. Da sich dieser schneller weiterentwickelt, als Gesetze verabschiedet werden k\u00f6nnen, muss die <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> auf Abwassernormen zur\u00fcckgreifen.<\/p>\n<div class=\"success-box\">Dazu beruft sich der Gesetzgeber auf BVT-Merkbl\u00e4tter und BVT-Schlussfolgerungen, die alle drei Jahre \u00fcberarbeitet werden.<\/div>\n<p>BVT steht f\u00fcr beste verf\u00fcgbare Technik. F\u00fcr die <a href=\"https:\/\/kluthe.com\/produkte\/metall-und-kunststofflackierung\/abwasserbehandlung\/\">Abwasserbehandlung<\/a> und -entsorgung in der Chemieindustrie gelten die BVT-Schlussfolgerungen, die im Durchf\u00fchrungsbeschluss 2016\/902 der EU-Kommission festgehalten wurden.<\/p>\n<h3>Abwasserverordnung<\/h3>\n<p>Die Mindestanforderungen f\u00fcr das Einleiten industrieller Abw\u00e4sser sowie die Anforderungen, die die Industrie bei der Errichtung und beim Betrieb von Anlagen zur <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> erf\u00fcllen muss, sind Gegenstand der &#8222;Verordnung \u00fcber Anforderungen an das Einleiten von Abwasser in Gew\u00e4sser&#8220; (AbwV). Auch sie verweist auf Abwassernormen, die den Stand der Technik widerspiegeln. Das betrifft unter anderem die Analyse- und Messverfahren, die zur \u00dcberwachung der Konzentrationswerte von Schadstoffen im Abwasser eingesetzt werden.<\/p>\n<div class=\"image-container\"><a href=\"https:\/\/kluthe.com\/produkte\/metall-und-kunststofflackierung\/abwasserbehandlung\/\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5075\" title=\"Abwasserbehandlung \u2013 T400\" src=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/abwasserbehandlung.jpg\" alt=\"abwasserbehandlung\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/abwasserbehandlung.jpg 800w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/abwasserbehandlung-300x200.jpg 300w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/abwasserbehandlung-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<p>Die H\u00f6he der zul\u00e4ssigen Werte ist in den Anh\u00e4ngen zur AbwV festgelegt. Die Anh\u00e4nge beziehen sich auf die unterschiedlichen Bereiche der Industrie, in denen Abw\u00e4sser anfallen. Beispielsweise behandelt der Anhang 22 die Anforderungen f\u00fcr die Chemieindustrie. F\u00fcr die Behandlung von Abf\u00e4llen und die Alt\u00f6laufbereitung gilt der Anhang 27. Die Metallbearbeitung und Metallverarbeitung sind Gegenstand im Anhang 40.<\/p>\n<h2>Grunds\u00e4tzliche Anforderungen aus den Abwassernormen<\/h2>\n<p>Um die Schadstofffracht in den Abw\u00e4ssern und die Abwassermenge so gering wie m\u00f6glich zu halten, sind bei der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> entsprechend Verfahren anzuwenden:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">wassersparende Wasch- und Reinigungsverfahren<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">indirekte K\u00fchlung vor der Einleitung von W\u00e4ssern mit erh\u00f6hter Temperatur<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verfahren, die schadstoffarme Betriebs- und Hilfsstoffe nutzen<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verfahren, die die R\u00fcckf\u00fchrung von Stoffen in den Produktionsprozess beinhalten<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verfahren, die einen effizienten Energieeinsatz erm\u00f6glichen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Grunds\u00e4tze f\u00fcr derartige Verfahren finden sich auch in den Prinzipien f\u00fcr nachhaltige Chemie wieder.<\/p>\n<h2>Verfahren der Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/h2>\n<p>Die <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> nutzt verschiedene bew\u00e4hrte und innovative Verfahren, um die komplexen Anforderungen zu erf\u00fcllen. Eine ausf\u00fchrliche Beschreibung moderner Technologien wie Membranfiltration, Vakuumdestillation und Elektrokoagulation finden Sie in unserem Artikel \u00fcber <a href=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/fortgeschrittene-abwasseraufbereitung-in-der-industrie\/\">fortgeschrittene Abwasseraufbereitung in der Industrie<\/a>.<\/p>\n<h3>F\u00e4llung und Flockung<\/h3>\n<p>Die F\u00e4llung ist ein chemisches Verfahren, mit dem die Abscheidung eines zuvor gel\u00f6sten Stoffes aus einer L\u00f6sung erreicht wird. Eine \u00fcbliche Methode dazu ist die F\u00e4llungsreaktion durch die Zugabe von geeigneten Substanzen. So lassen sich Schwermetalle durch \u00dcberf\u00fchrung in schwerl\u00f6sliche Metall-Hydroxide ausf\u00e4llen. Mitunter kann auch eine Ausf\u00e4llung als Karbonat oder als Sulfid erforderlich sein.<\/p>\n<p>Anionen lassen sich oftmals als Calcium-, Eisen- oder Aluminiumsalz ausf\u00e4llen. So erfolgt die Abtrennung von Fluorid-Ionen durch eine F\u00e4llungsreaktion mit Kalkmilch. Im Zuge der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> wird die Phosphat-Konzentration durch die Zugabe von Salzen wie Eisen(II)-sulfat, Eisenchlorid oder Aluminiumchlorid gesenkt.<\/p>\n<p>Die Flockung schafft die Voraussetzungen daf\u00fcr, dass auch feinste Partikel aus dem Wasser entfernt werden k\u00f6nnen, die in Suspension oder in Form von kolloidalen L\u00f6sungen vorliegen. Mit Hilfe geeigneter Chemikalien, den sogenannten Flockungsmitteln und Flockungshilfsmitteln, kann die Zusammenballung solcher Partikel erreicht werden. Dabei entstehen Makroflocken, die sedimentieren.<\/p>\n<h3>Flotation und Membrantechnik<\/h3>\n<p>Bei der Flotation werden dispergierte oder suspendierte Stoffe aus Fl\u00fcssigkeiten mit Hilfe kleiner Gasbl\u00e4schen an die Oberfl\u00e4che transportiert und dort mit einer R\u00e4umervorrichtung entfernt. Eingesetzt werden Flotationsverfahren in der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> zur Abtrennung von \u00d6len, Fetten und fein suspendierten Feststoffen, wie Schwebstoffen.<\/p>\n<p>Mit der Membranfiltration k\u00f6nnen gel\u00f6ste und ungel\u00f6ste Stoffe aus dem Abwasser abgetrennt und aufkonzentriert werden. Dabei erfolgt die Auftrennung unter Druck; die Membran h\u00e4lt mit einer bestimmten Porengr\u00f6\u00dfe Partikel bzw. Molek\u00fcle ab einer gewissen Gr\u00f6\u00dfe zur\u00fcck. Eingesetzt werden die unterschiedlichen Verfahren zur Wasseraufbereitung, zur Abwasserreinigung, zum Prozesswasserrecycling sowie f\u00fcr die Aufkonzentrierung von Wertstoffen zur R\u00fcckgewinnung.<\/p>\n<h3>Ionenaustauscher und Adsorption<\/h3>\n<p>Ionenaustauscher sind Materialien, mit denen Ionen in einer L\u00f6sung durch andere Ionen ersetzt werden k\u00f6nnen. Ionenaustauscher eignen sich zur gezielten Entfernung von Schwermetallen und Anionen. Sie werden daher gern als \u201ePolizeifilter&#8220; nach F\u00e4llung und Flockung eingesetzt. Auch bei der Behandlung von Abw\u00e4ssern aus galvanischen Beschichtungsanlagen, die Metall-Ionen enthalten, oder zur Reinigung von phenolhaltigen Abw\u00e4ssern aus der Chemie-Industrie werden Ionenaustauscher eingesetzt. Sowohl die Metall-Ionen als auch die Phenole k\u00f6nnen dabei zur\u00fcckgewonnen werden.<\/p>\n<p>Als Adsorption wird die Anreicherung von Substanzen an der Oberfl\u00e4che eines Festk\u00f6rpers bezeichnet. In der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> werden Aktivkohlen eingesetzt, um gel\u00f6ste Wasserinhaltsstoffe aufzufangen, die mit preisg\u00fcnstigeren Verfahren nicht hinreichend beseitigt werden konnten. So lassen sich Farbstoffe von Textilf\u00e4rbereien aus dem Abwasser h\u00e4ufig nur durch Adsorption an Aktivkohle vollst\u00e4ndig entfernen. Auch anthropogene Spurenstoffe, wie Arzneimittelr\u00fcckst\u00e4nde, und polare organische Substanzen, wie adsorbierbare organisch gebundene Halogene AOX, binden an die Aktivkohle.<\/p>\n<h3>Oxidations- und Reduktionsverfahren<\/h3>\n<p>Redoxreaktionen werden in der chemischen Abwasserbehandlung vielf\u00e4ltig eingesetzt. Die radikalische Oxidation mit Ozon und Wasserstoffperoxid wird zur effizienten Entfernung von chlorierten Kohlenwasserstoffen und Pestiziden genutzt. Besonders wirksam ist die photochemische Reinigung, bei der Hydroxylradikale aus Wasserstoffperoxid oder aus Ozon in Anwesenheit von Wasser durch UV-Licht erzeugt werden. Diese sogenannten Advanced Oxidation Processes (AOP) werden unter anderem auch zur Zerst\u00f6rung von Arzneimittelwirkstoffen wie Antibiotika, Zytostatika oder Hormonen und weiteren anthropogenen Spurenstoffen verwendet.<\/p>\n<h3>Neutralisation<\/h3>\n<p>Die Neutralisation wird in der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> zur Einstellung des pH-Werts verwendet. Insbesondere nach Prozessen wie F\u00e4llung und Flockung sowie zur Neutralisation industrieller Abw\u00e4sser werden dabei nach Bedarf S\u00e4uren oder Basen zugegeben.<\/p>\n<h2>Dokumentation \u00fcber die Einhaltung der Abwassernormen<\/h2>\n<p>Als Dokumentation, mit der die Anwendung der Abwassernormen nachgewiesen wird, dient ein betriebliches Abwasserkataster. Darin werden die Grunddaten und Verfahren festgehalten, aus denen sich die Menge und die Beschaffenheit des Abwassers ergeben. Die Konzentrationswerte der Schadstoffe in den Abw\u00e4ssern sind laufend zu \u00fcberwachen. Dazu sieht der f\u00fcr jeweiligen Bereich der Industrie geltende Anhang der AbwV Mindestanforderungen an die H\u00e4ufigkeit und die Methoden der Messungen vor. Zur Dokumentation der Messwerte dient ein Betriebstagebuch.<\/p>\n<div class=\"image-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5084 size-full\" title=\"Die Konzentrationswerte der Schadstoffe in den Abw\u00e4ssern sind laufend zu \u00fcberwachen\" src=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Dokumentation-ueber-die-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg\" alt=\"Dokumentation ueber die Einhaltung der Abwassernormen\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Dokumentation-ueber-die-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg 900w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Dokumentation-ueber-die-Einhaltung-der-Abwassernormen-300x200.jpg 300w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Dokumentation-ueber-die-Einhaltung-der-Abwassernormen-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">\u00a9 Ivan \u2013 stock.adobe.com<\/div>\n<\/div>\n<p>Darin werden auch weitere Angaben vermerkt, aus denen unter anderem hervorgeht, welche Produktionsmengen hergestellt wurden, wie viel abwasserrelevante Roh- und Hilfsstoffe verbraucht wurden, wann die notwendigen Wartungsma\u00dfnahmen an den abwassertechnischen Anlagen durchgef\u00fchrt wurden und ob es zu St\u00f6rungen in der Anlage zur Abwasserbehandlung gekommen ist. Die Informationen aus dem Betriebstagebuch werden in einem Jahresbericht ausgewertet und zusammengefasst.<\/p>\n<div class=\"note-box\">Die konkreten Inhalte von Abwasserkataster, Betriebstagebuch und Jahresbericht sind im Anhang 2 der AbwV beschrieben. Einige Anh\u00e4nge f\u00fcr bestimmte Bereiche der Industrie erg\u00e4nzen diese Anforderungen.<\/div>\n<h2>Einhaltung der Abwassernormen in der Chemie<\/h2>\n<h3>Anforderungen an das Abwasserkataster<\/h3>\n<p>Die Abwassernormen in der Chemie sehen f\u00fcr das Abwasserkataster, das im Rahmen eines Umweltmanagementsystems die betrieblichen Abl\u00e4ufe detailliert beschreibt, klare Inhalte vor. Auf dieser Grundlage lassen sich Ma\u00dfnahmen ergreifen, die zur Einsparung von Wasser und zur Verringerung der Schadstofffracht im Abwasser f\u00fchren. Zur Beschreibung der Prozesse sind bei der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> folgende Informationen erforderlich:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ablauf der Produktionsprozesse und der Abwasserbehandlung einschlie\u00dflich aller Reaktionsgleichungen, Verfahrensflie\u00dfbilder sowie Stellen, an denen Abwasser anf\u00e4llt<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mittelwerte und Schwankungen der Zusammensetzung und der Eigenschaften aller Abwasserstr\u00f6me (z. B. Konzentrationen, pH-Wert, elektrische Leitf\u00e4higkeit, chemischer Sauerstoffbedarf)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">biologische Eliminierbarkeit organischer Schadstoffe (Selbstreinigung der Gew\u00e4sser)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mittelwerte und Schwankungen von Durchfluss und Temperatur<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verzeichnis der wasserrechtlichen Zulassungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das betriebliche Abwasserkataster ist die Grundlage f\u00fcr die kontinuierliche \u00dcberwachung der Schadstoffemissionen in Gew\u00e4sser. Es liefert die zu erfassenden Prozessparameter, die Messstellen, die H\u00e4ufigkeit der Messungen und die Abwassernormen, nach denen die Probennahmen und die Auswertung durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<div class=\"image-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5086 size-full\" title=\"Kontrolle und Pr\u00fcfung der Wasserqualit\u00e4t in einer Kl\u00e4ranlage\" src=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/wasserqualitaet-in-einer-klaeranlage.jpg\" alt=\"wasserqualitaet-in-einer-klaeranlage einhaltung-der-abwassernormen\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/wasserqualitaet-in-einer-klaeranlage.jpg 900w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/wasserqualitaet-in-einer-klaeranlage-300x200.jpg 300w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/wasserqualitaet-in-einer-klaeranlage-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">\u00a9 Avatar_023 \u2013 stock.adobe.com<\/div>\n<\/div>\n<h3>Anforderungen an die technische Ausstattung<\/h3>\n<p>Die Abwassernormen der chemischen Industrie sehen vor, dass sich in erster Linie der Wasserverbrauch, der Abwasseranfall und die Schadstofffracht durch moderne Herstellungsverfahren und automatische Prozesssteuerung verringern. Dabei steht die R\u00fcckgewinnung und Wiederverwendung von Einsatzstoffen im Mittelpunkt.<\/p>\n<p>Des Weiteren ist es bei der <span class=\"highlight\">Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/span> erforderlich:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">kontaminierte und nicht kontaminierte Abw\u00e4sser getrennt zu halten<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">R\u00fcckhaltekapazit\u00e4t f\u00fcr Abwasser vorzusehen, das bei St\u00f6rungen zus\u00e4tzlich anf\u00e4llt (z. B. L\u00f6schwasser)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Schadstofffracht durch mehrstufige Vorbehandlung und Endbehandlung zu verringern<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Grenzwerte f\u00fcr die Konzentrationen der einzelnen Komponenten zu unterschreiten<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"image-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5069 size-full\" title=\"Moderne, st\u00e4dtische Kl\u00e4ranlage\" src=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moderne-staedtische-Klaeranlage.jpg\" alt=\"Moderne staedtische Klaeranlage einhaltung-der-abwassernormen\" width=\"900\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moderne-staedtische-Klaeranlage.jpg 900w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moderne-staedtische-Klaeranlage-300x199.jpg 300w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moderne-staedtische-Klaeranlage-768x509.jpg 768w, https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moderne-staedtische-Klaeranlage-389x257.jpg 389w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\">\u00a9 M-Production \u2013 stock.adobe.com<\/div>\n<\/div>\n<h2>Automatische Prozesssteuerung bei der Abwasseraufbereitung in der Chemie<\/h2>\n<p>In der Chemie hat sich die automatische Prozesssteuerung durchgesetzt, bei der wesentliche Parameter kontinuierlich erfasst und ausgewertet werden. Die Auswertung f\u00fchrt dazu, dass die Abl\u00e4ufe laufend optimiert werden. Die Steuerung reagiert auf Abweichung von Sollwerten mit dem Nachstellen der Prozessgr\u00f6\u00dfen.<\/p>\n<div class=\"info-box\">Diese Arbeitsweise spart Roh- und Hilfsstoffe, Wasser, Energie und auch Personal. Au\u00dferdem verhindert sie, dass sich kritische Zust\u00e4nde in den Anlagen einstellen.<\/div>\n<p>Kluthe \u00fcbertr\u00e4gt seine Erfahrungen mit der automatischen Prozesskontrolle auf die Abl\u00e4ufe, die bei den Anwendern der Produkte stattfinden. So k\u00f6nnen die Nutzer Kosten einsparen, w\u00e4hrend sie ihre Abwassernormen einhalten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In vielen Branchen der Industrie f\u00e4llt Abwasser an, das in nahegelegene Fl\u00fcsse eingeleitet wird. Weil die Gew\u00e4sser eine Lebensgrundlage der Menschen darstellen, unverzichtbarer Lebensraum f\u00fcr Pflanzen und Tiere sind und eine wichtige Rolle im Naturhaushalt spielen, werden sie durch Rechtsvorschriften vor Verschmutzungen gesch\u00fctzt. Die Abwasseraufbereitung in der Chemie folgt dabei besonders strengen Abwassernormen, die organisatorische &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[487,148,893,896,892,895,68,10,897,898,553,894,488],"class_list":["post-5062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-forming-protection","tag-abwasser","tag-abwasserbehandlung","tag-abwasserentsorgung","tag-abwasserkataster","tag-abwassernormen","tag-abwasserverordnung","tag-chemie","tag-industrie","tag-klaeranlage","tag-prozesssteuerung","tag-recht","tag-wasserhaushaltsgesetz","tag-wasserqualitaet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kluthe Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-15T12:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T14:35:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chemische Werke Kluthe GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chemische Werke Kluthe GmbH\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/\",\"url\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/\",\"name\":\"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-15T12:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T14:35:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/f231b7f589d7a73fef22479c3717537f\"},\"description\":\"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg\",\"width\":900,\"height\":601,\"caption\":\"\u00a9 tuastockphoto \u2013 stock.adobe.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/\",\"name\":\"Kluthe Magazin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/f231b7f589d7a73fef22479c3717537f\",\"name\":\"Chemische Werke Kluthe GmbH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kluthe-admin-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kluthe-admin-150x150.jpg\",\"caption\":\"Chemische Werke Kluthe GmbH\"},\"description\":\"As a specialist in surface treatment, Chemische Werke Kluthe GmbH develops and produces chemical products and innovative process solutions in the areas of Forming &amp; Protection, Metalworking &amp; Cleaning, Pretreatment, and Paint Shop. These business areas are our focus, allowing us to provide our customers with optimal guidance as both specialists and generalists.\",\"url\":\"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/author\/administrator\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin","description":"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin","og_description":"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.","og_url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/","og_site_name":"Kluthe Magazin","article_published_time":"2022-03-15T12:31:28+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T14:35:50+00:00","og_image":[{"width":900,"height":601,"url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chemische Werke Kluthe GmbH","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Chemische Werke Kluthe GmbH","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/","url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/","name":"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen - Kluthe Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg","datePublished":"2022-03-15T12:31:28+00:00","dateModified":"2025-10-01T14:35:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/f231b7f589d7a73fef22479c3717537f"},"description":"Welche Herausforderungen entstehen f\u00fcr die Chemie durch Abwassernormen? \u2013\u00a0\u2714 Erfahren Sie mehr dar\u00fcber im Online Magazin von Kluthe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#primaryimage","url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg","contentUrl":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Herausforderungen-fuer-die-Chemie-bei-der-Einhaltung-der-Abwassernormen.jpg","width":900,"height":601,"caption":"\u00a9 tuastockphoto \u2013 stock.adobe.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/einhaltung-der-abwassernormen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herausforderungen f\u00fcr die Abwasseraufbereitung in der Chemie bei Einhaltung der Abwassernormen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#website","url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/","name":"Kluthe Magazin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/f231b7f589d7a73fef22479c3717537f","name":"Chemische Werke Kluthe GmbH","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kluthe-admin-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kluthe-admin-150x150.jpg","caption":"Chemische Werke Kluthe GmbH"},"description":"As a specialist in surface treatment, Chemische Werke Kluthe GmbH develops and produces chemical products and innovative process solutions in the areas of Forming &amp; Protection, Metalworking &amp; Cleaning, Pretreatment, and Paint Shop. These business areas are our focus, allowing us to provide our customers with optimal guidance as both specialists and generalists.","url":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5062"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10266,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions\/10266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kluthe.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}